lunes, 4 de marzo de 2013

Orgullo y prejuicio / Jane Austen



Es una verdad mundialmente reconocida que un hombre soltero, poderoso de una gran fortuna, necesita una esposa







Después de leerme un libro enorme sobre vampiros, necesitaba algo suave y cálido. ¿Y qué mejor remedio que Jane Austen? Ya había leído un libro suyo antes, así que ahora me incliné por su mayor éxito: Orgullo y prejuicio.



«Es una verdad universalmente aceptada que todo soltero en posesión de una gran fortuna necesita una esposa ». Nueva traducción ilustrada de la novela de Jane Austen. Este comienzo, que, junto con el de Ana Karénina, es quizás uno de los más famosos de la historia de la literatura, nos introduce sabiamente en el mundo de Jane Austen y de su novela más emblemática. Orgullo y prejuicio, publicada en 1813 tras el éxito de Juicio y sentimiento, reúne de forma ejemplar sus temas recurrentes y su visión inimitable en la historia de las cinco hijas de la señora Bennet, que no tiene otro objetivo en su vida que conseguir una buena boda para todas ellas. Dos ricos jóvenes, el señor Bingley y el señor Darcy, aparecen en su punto de mira e inmediatamente se ven señalados como posibles presas . De hecho, la relación entre la hija mayor, Jane, y el señor Bingley parece muy prometedora… pero, por influencia del arrogante señor Darcy, se frustran todas las esperanzas. La intervención de Elizabeth, la hija segunda, perspicaz, consciente de su valor, y algo rebelde, determinará el rumbo de la novela. En ella el opresivo ambiente de la familia, la presión del matrimonio, la diferencia de clases, el fantasma de la pobreza y la delicada sensibilidad de una heroína decidida, pero no libre de errores de juicio y dudas de comportamiento, se conjugan para crear una obra maestra leída a lo largo de más de dos siglos.




La vida de los Bennet cambia drásticamente el día que se enteran de que un joven de gran fortuna va a vivir en una finca cercana. La señora Bennet, toda emocionada, asegura que intentará casar a una de sus cinco hijas con el rico señor Bingley. Pero el señor Bingley no viene solo, sino que le acompaña un joven amigo suyo (y con mayor fortuna), el señor Darcy. La hermana mayor, Jane, rápidamente hace buenas migas con el señor Bingley pero Darcy se mantiene apartado a un lado sin dirigir la palabra a nadie. Sus modales bruscos y orgullosos hacen que Elizabeth (la segunda hija y la protagonista) sienta aversión por Darcy.



Si Jane Austen sigue leyéndose después de más de dos siglos, es por obras como Orgullo y prejuicio. Su modo de escribir, ironizando sobre la sociedad de la época y a la vez contando una historia de amor atemporal, es una delicia para los sentidos. No recordaba que sus libros fueran tan fáciles de leer. No hay ni un sólo momento en que no esté pasando algo y la trama avanza como un torbellino hasta el final. Quizá pensé que iba a dedicarse a describir los salones, las cortinas y los jardines; nada más lejos de la realidad, ya que ni siquiera describe a la protagonista del libro.



Muchos conoceréis Orgullo y prejuicio por alguna de sus adaptaciones. En 1995, la BBC realizó una miniserie de 6 episodios con Colin Firth y Jennifer Ehle como protagonistas. Una adaptación espléndida (como pocas veces he visto) que convirtió a Mr. Darcy en el yerno ideal de todas las madres británicas. Diez años después, en 2005, salió una película protagonizada por Keira Knightley y Matthew Macfadyen. En mi opinión, esta versión es una pésima adaptación de la obra de Jane Austen. Lo primero que vi fue la película de 2005 y no me gustó nada, años más tarde vi la miniserie de la BBC de 1995 y por último, leí el libro. Estos dos últimos son imprescindibles.



Página del autor | Cargada de libros

Emma / Jane Austen


Austen escribió, ¨Voy a coger una heroína que, excepto a mi, no me gustará mucho¨ 






Siguiendo con mi idea de leerme todos los libros que escribió Jane Austen, hace un tiempo leí Emma. No sabía mucho de este libro, tan sólo que Emma era bastante insoportable y que lo único que hacía era emparejar a la gente de su alrededor. La verdad es que la idea que tenía no iba muy desencaminada.

Obra maestra de la narrativa del XIX y una de las grandes novelas de Jane Austen, Emma cuenta la historia de una inteligente y laboriosa joven empeñada en hacer de Celestina de todas sus amistades. Cuando su institutriz, amiga y confidente decide contraer matrimonio, Emma Woodhouse se queda sola con sus propios sentimientos y se enfrenta al vacío de su vida y a la penosa tarea de intentar que los demás lleven una vida tan perfecta como la suya. Todos sus trabajos de manipulación sentimental crean a su alrededor una telaraña de enredos, malentendidos y confusiones que ponen a prueba su propia confianza en sí misma. Novela exquisita y espléndido retrato de la Inglaterra de provincias de principios del siglo XIX, Emma es una obra imperecedera y su protagonista ocupa uno de los lugares de honor en la galería de inolvidables heroínas de la literatura universal.

A pesar de que el título lleva el nombre de Emma, ella no es la única protagonista. Dado su carácter de celestina, vemos desde el punto de vista de Emma la vida y amores de muchas de las personas de su alrededor. La historia comienza cuando empareja a su institutriz y ésta se va a vivir con su marido a otra casa. Emma se siente tan sola que decide encontrar otra amiga con la que pasar los días. Así es cómo aparece en escena Harriet, una joven cuyos padres son desconocidos y que es el nuevo objetivo de Emma. Primero la convence para rechazar a un joven granjero, para después meterle en la cabeza que el cura del pueblo está enamorado de ella. Pero poco a poco Emma se dará cuenta de que para juntar las vidas de dos personas hay que tener en cuenta los sentimientos de ambas, y no sólo se puede basar uno en fantasías. Para darle esa visión realista, Emma tiene al Sr. Knightley, amigo desde la infancia y cuñado desde hace tan sólo unos años. Él le intenta poner los pies en el suelo, aunque ella no le hace demasiado caso.

Emma es un libro muy divertido a pesar de que su protagonista no cae bien a todo el mundo por ser tan egocéntrica, egoísta y metomentodo. Si tuviera que ponerle un pero, diría que quizá es un poquito largo, pero aún así me gustó mucho porque cuenta varias historias de amor, no sólo la de Emma. Además del libro, quisiera recomendaros la adaptación que hizo la BBC en 2009 con Romola Garai y Johnny Lee Miller como protagonistas. Mantiene el tono humorístico durante los cuatro episodios y es preciosa visualmente.



Página del autor | Cargada de Libros

La mujer del espejo - Eric-Emmanuel Schmitt


Anne es una joven plebeya que vive en Brujas durante el Renacimiento, Hanna, aristócrata, en la Viena imperial de principios de siglo, y Anny en Hollywood, en la actualidad. ¿Qué pueden tener en común tres mujeres tan distintas?







En apariencia estas tres mujeres no tienen nada en común, vivieron en tres épocas distintas ,en diferentes lugares pero, hay una conexion entre todas ellas,y, empieza con un espejo en el Renacimiento.
La primera chica Anne, tiene todo atado en su vida o eso en un principio nos hace pensar el autor pero cuando ella, da un primer paso hacia otro lugar en el momento adecuado, empezara toda la historia.

De Hanna, no sabia muy bien, que papel iba a tener en dicha trama, ella en forma de cartas mayoritariamente, describe su vida, sus penurias y sus pocas alegrías, pero es quizá con Anny, que vive en la actualidad, con la que me he sentido mas identificada.
Las tres mujeres que a lo largo de estos siglos hacen algo maravilloso cada una de ellas,sin saber que percutirá en otras épocas, siempre estarán pendientes de los cánones, de etiquetas y formalismos de sus lugares y años.
Me ha sorprendido del autor muchas cosas, entre las que destaco su prosa elaborada y cuidada, su estilo elegante y sus pequeños detalles minuciosos que en un principio no daremos importancia, pero que caerán por su propio peso.

Vemos como estas tres mujeres diferentes entre si, pero con ese algo en común tienen que ser consecuentes con sus actos, y la que mas me ha dado que pensar en este ámbito, ha sido Anne de Brujas, como esta joven termina , de que manera lo hace y en que lugar.
No he leído nada de este autor, pero ha sabido conquistarme, tras haberle entrevistado y saber que fueron muchisimos años, los que ha necesitado para cuadrar esta historia, no puedo mas que darle la enhorabuena, debido a que: Ha sabido como unir en el tiempo todas las tramas sin darnos una sola pista hasta el final, ha sabido como crear la atmósfera idónea a la época correspondiente, creando un abanico de personajes fabuloso, en el cual destaco a Ida.

Ida, es de esos personajes que tan solo abrir la boca y decir una sola palabra, sabéis que va a tener mucha importancia o en algún instante de esta historia, va a tener la ultima palabra y no se si por su maldad o por como la describe Eric, para mi, no solo , es el espejo ese objeto que une a estas tres mujeres, es este personaje, el de Ida, el que una, la historia de Anne ,a lo largo del tiempo, ya que si ella no hubiera aparecido en escena, creo que este libro, no me hubiera enganchado como lo ha hecho.
Lo he saboreado lentamente, sin prisas, he estado en Brujas, Viena y Hollywood sin moverme del sillón y pegada a las paginas de "La mujer del espejo".


Página del autor | Soy Cazadora de Sombras y Libros

Bicentenario de “Orgullo y prejuicio”

Hoy, 28 de enero de 2013, se celebra en todo el mundo el bicentenario de la publicación de la novela más famosa de Jane Austen: Orgullo y prejuicio. Una de las celebraciones más espectaculares será la que realizará la BBC en primavera, que emitirá una recreación del baile en Netherfield. Como yo no tengo tanto presupuesto, y la reseña de la novela ya la había publicado en el blog, decidí hacer un pequeño homenaje a este gran libro con cuatro pequeños apartados y/o curiosidades.

Las ilustraciones






Debo confesar que no concibo una edición de Orgullo y prejuicio sin ilustraciones, sobre todo las ilustraciones de Hugh Thomson. Está claro que el libro se puede leer tal cual, sin pararte a mirar los dibujitos, pero en mi opinión leerlo ilustrado es toda una experiencia. El pavo real de la portada inglesa ya es todo un clásico y veréis múltiples rediseños y ediciones que lo homenajean. Ahora mismo, en castellano, recomendaría la edición de bolsillo que acaba de publicar Alba Editorial por tan sólo 12€ y con maravillosas ilustraciones, cómo no.




Darcy y la escena del lago








Existen varias adaptaciones al cine y a la televisión de la novela de Jane Austen, pero sin duda la más fiel de todas es la mini-serie que realizó la BBC en 1995. Una gozada para los fans del libro que tiene como aliciente el mejor Darcy que se ha visto hasta la fecha: Colin Firth. Es curioso como esta adaptación de Orgullo y prejuicio ha conseguido calar en la mente del público general una escena como la del señor Darcy dándose un chapuzón en el lago y encontrándose con Elizabeth poco después mientras chorrea atractivo por todas partes. Jane Austen nunca escribió esta escena, pero ya es habitual ver el momento Darcy-camisa blanca-mojado en otras adaptaciones.



Fuente de inspiración



 



En 200 años ha dado tiempo a que existan muchos seguidores de la novela y, cómo no, algunos de ellos escritores. Quizá existan tres novelas que han sido claros homenajes a la obra de Jane Austen: El diario de Bridget Jones de Helen Fielding (una adaptación moderna y bastante libre), La muerte llega a Pemberley de P.D. James (una secuela en tono de intriga) y Orgullo y prejuicio y zombis de Seth Grahame-Smith (una versión zombificada y con una pintita de humor).



Como objeto de diseño






A pesar de haber sido escrita hace dos siglos, Orgullo y prejuicio tiene tanto merchandising que ya quisieran para sí muchas grandes producciones de Hollywood. Fans de todo el mundo se derriten al ver tazas, bolsos, cuadros y joyas inspiradas en la novela. Todo vale para demostrar el amor que tenemos por el libro, por su autora y por sus frases míticas. Si queréis descubrir algunas maravillas inspiradas en Orgullo y prejuicio echad un vistazo por Etsy.


¿Qué ha significado Orgullo y prejuicio para vosotros? Si no lo habéis leído, ¿a qué esperáis? Estoy segura de que muchos chicos no le han dado una oportunidad porque la consideran una novela romántica. Pero, ¿no giran la mayor parte de libros, películas y series en torno a una historia de amor? Así que hacedme el favor y, si alguno no lo ha leído por ese motivo, olvidad los prejuicios y disfrutad de una novela que sigue siendo adorada doscientos años después



Página del autor | Cargada deLibros

Poesía


El mundo en tus ojos avellana




En un segundo, parecido a una eternidad

que me  trasporta a otra realidad,
con destellos color miel que atrapan mi mirada.


De repente el mundo se reduce en tus ojos avellana
de pronto no importa si llueve o truene
de pronto, no importa el ayer ni el mañana
lo que importa es lo que el hoy depare.


Un mundo cristalino de aguas calmas
cubiertas de Flores de Loto
un mundo que invita a soñar 
y a nunca querer despertar.


                                                                                                                                          -Efraín Valencia






Página del autor | Mi propia Tragicomedia